FAQ
Preguntas frecuentes
Todo lo importante sobre FLITCH, los libros, el puzle y la marca, respondido en breve.
¿Qué es FLITCH?
FLITCH es una marca alemana creativa y editorial de libros, juegos, acertijos, journals y productos digitales. Nuestro objetivo es inspirar a personas de todas las edades a mantenerse curiosas, probar cosas nuevas y descubrir el mundo con los ojos abiertos.
¿Qué representa FLITCH?
FLITCH representa la curiosidad, la creatividad, el saber, la fantasía, el crecimiento personal y la alegría de descubrir. Creemos que aprender, jugar, las historias, la creatividad y las tecnologías modernas inspiran juntas a las personas y abren nuevas perspectivas.
¿Qué productos crea FLITCH?
FLITCH crea libros infantiles, libros de aprendizaje, workbooks, novelas, journals, juegos de ingenio como el puzle deslizante FLITCH, productos de acertijos y descargas creativas, en torno al saber, la creatividad, el entretenimiento y el crecimiento personal.
¿Los productos FLITCH son solo para niños?
No. Muchos productos son para niños y familias; otros, como la novela Prägung, el diario de bares The Drink Trail o las series de pósteres, para adultos. Nuestro objetivo son productos para personas curiosas de todas las edades.
¿Qué temas trata FLITCH?
Entre nuestros temas están la economía y la educación financiera para niños, las emociones y la confianza, la naturaleza y la exploración, los acertijos y juegos de ingenio, las historias y la aventura, la creatividad y el journaling, y tecnologías modernas como la inteligencia artificial.
¿Qué son los Business Guinea Pigs?
Los Business Guinea Pigs (Die Wirtschaftsschweinchen) son una serie infantil bilingüe (alemán/inglés) para niños de 10+ que cuenta la economía y la política como aventuras cotidianas, con las cuatro cobayas Rocky, Mr. Grey, Toffy y Mojito. El volumen 1 está en Amazon; hay diez volúmenes planeados.
¿Para qué edades son los libros?
Die Ferien-Detektive desde 8 años, los Business Guinea Pigs desde 10, Klar im Kopf laut im Gefühl para 10–14, y para adultos están la novela Prägung y el diario The Drink Trail. La recomendación exacta figura en cada título.
¿Qué es el FLITCH?
El puzle FLITCH es un puzle deslizante del 15 de alta calidad con fichas metálicas magnéticas que entrena la concentración, la lógica y la paciencia, y regala tiempo sin pantallas. Está agotado por ahora; aún no se sabe cuándo volverá.
¿Hay productos FLITCH en Amazon?
Sí. Todos los libros FLITCH se publican en Amazon; los enlaces directos están en las páginas Libros y Business Guinea Pigs.
¿También hay productos digitales?
Sí. En nuestra tienda de Etsy AnalogMindStudio hay arte mural seleccionado, printables y fondos de móvil: de retratos aristocráticos de animales a series de pósteres tranquilas y mundos gamer.
¿FLITCH ofrece productos a nivel internacional?
Los libros se publican principalmente en alemán; los Business Guinea Pigs y The Drink Trail son bilingües alemán/inglés. Esta web está en alemán, inglés y español, y hay más lanzamientos en otros idiomas planeados.
¿En qué está trabajando FLITCH ahora?
Tras el volumen 1, ya ha salido también el volumen 2, «Der faule Lieferant»; hay más volúmenes de los Business Guinea Pigs en marcha, además de una serie que hace comprensible la inteligencia artificial para los niños. Las novedades llegan primero a Instagram.
¿Quién está detrás de FLITCH?
FLITCH fue fundada por Daria Helck y es una marca de FLITCH UG, con sede en Braunschweig, Alemania. La marca nació de la convicción de que la curiosidad, la creatividad, el saber y la valentía son compañeros importantes para una vida plena. Entre bastidores, Christian Helck es la mente técnica que convierte ideas en productos.
¿Por qué FLITCH une temas analógicos y digitales?
Porque no hay que elegir: los libros, las historias, la creatividad y los juegos de ingenio clásicos valen tanto como las tecnologías modernas y las competencias digitales. FLITCH une lo mejor de ambos mundos.
¿Cuál es la misión de FLITCH?
FLITCH une saber, creatividad, fantasía y entretenimiento en productos que enriquecen, inspiran y alegran a personas de todas las edades. Queremos ayudar a las personas a mantenerse curiosas, probar cosas nuevas y seguir su propio camino.
¿Cómo puedo enterarme de los nuevos productos?
Lo más rápido es por Instagram (@flitch.fun) y TikTok, donde mostramos primero las novedades, miradas entre bastidores y proyectos. Además, todos los títulos actuales están siempre en esta web.
¿Cómo nació FLITCH?
En la mesa de la cocina, en plena pandemia: del deseo de resolver acertijos juntos en lugar de mirar pantallas nació el puzle deslizante FLITCH. El proyecto familiar se convirtió en producto, y el producto en una marca para todo lo que mantiene la curiosidad.
¿Por qué los niños de los Business Guinea Pigs se llaman Daria y Christian?
No es casualidad: los dos niños llevan los nombres de los fundadores de FLITCH, Daria y Christian Helck. En el libro, Daria es la emprendedora de las ideas y Christian el ingenioso que hace las cuentas, igual que en la vida real. Los personajes encarnan a los fundadores y su misión.
¿Por qué los Business Guinea Pigs son bilingües?
Porque así los niños aprenden los conceptos clave de economía y política en ambos idiomas a la vez: cada párrafo aparece primero en alemán y debajo en inglés. El inglés se aprende por el camino, un formato que no existía para estos temas.
¿Cuándo sale el volumen 2 de los Business Guinea Pigs?
El volumen 2, «Der faule Lieferant» (El proveedor perezoso), ya está disponible en Amazon, en tapa blanda y eBook. Esta vez trata de contratos, derechos del consumidor y la letra pequeña.
¿Sirven los Business Guinea Pigs para la escuela?
Sí. Los volúmenes trabajan con ejemplos cotidianos, explican los términos en alemán e inglés y terminan con páginas de saber, lo que los hace interesantes también para clase. El profesorado puede escribirnos por el formulario de contacto.
¿Qué aprende mi hijo en el volumen 1?
Ingresos, costes, beneficio e impuestos, calculados en un puesto de limonada de verdad. Además: por qué existen los impuestos y quién se lleva su parte, 13 términos de economía en alemán e inglés y el diccionario de los Business Guinea Pigs.
¿Existen de verdad las cuatro cobayas?
¡Sí! Rocky, Mr. Grey, Toffy y Mojito existen de verdad: son exactamente como en el libro y viven con la familia fundadora.
¿Para quién es «Klar im Kopf, laut im Gefühl»?
Para niños de 10 a 14 que piensan mucho y sienten mucho. El workbook de 5 semanas nació porque el hijo de Daria necesitaba algo que no existía: entender emociones, reconocer necesidades, ganar confianza, con impulsos para los padres al final de cada bloque.
¿Qué hace especial a «Mein Triops-Abenteuer»?
Une la exploración real con un diario personal: los niños crían triops, observan, documentan y crean, con listas, acertijos y espacio para sus dibujos, fotos y notas.
¿De qué trata la novela «Prägung»?
Lara Voss ha construido una máquina que no lee qué piensas, sino cómo. Entonces el sistema empieza a reflejar cosas que nadie introdujo. Suspense de futuro cercano para adultos, como eBook y en Kindle Unlimited.
¿Daria Helck escribe todos los libros?
Sí. Todos los libros FLITCH los escribe Daria Helck y los edita FLITCH UG. Entre bastidores, Christian Helck es la mente técnica que convierte las ideas en productos terminados.
¿En qué orden se leen los Business Guinea Pigs?
Cada volumen funciona por sí solo y puede leerse de forma independiente. Juntos, los diez volúmenes planeados forman el gran arco: del primer puesto de limonada a entender cómo se conectan la economía, el estado y Europa.
¿Puedo contactar con FLITCH para colaboraciones o prensa?
Con gusto: lo mejor es el formulario de contacto o un correo a info@flitch.fun. Nos alegran las consultas de escuelas, medios y socios.
¿Más preguntas? Escríbanos – esperamos su mensaje.